Friday, April 28, 2017

Lengthy to medi





EN

On Monday I've made an appointment at a local hairdresser and after that I then Googled for some specific hair models that I want and on the next morning of Tuesday the hair was cut. My head and shoulders feels a lot lighter after the cut and am I happy with my fresh coupe? Yes I am thank goodness! It really sets my mood for the Summer holiday but unfortunate that still is a couple of months away. What I need no is a nice warm Spring weather but even that it seems to be on hold here in Holland. Or not because it appears that upcoming Sunday it will be a sunny one with 18C! Bliss!    
NL

Maandag had ik een afspraak gemaakt bij een lokale kapper. Vervolgens ging ik op Google kijken voor kapsels en voorbeelden voor morgen want in de vroege morgen van dinsdag was het dan zover. Het haar ging eraf en inmiddels voelt het op mijn hoofd en schouders een stuk lichter na het geknip. Ben ik tevreden? Zeker wel! Een beurt bij de kapper was alweer een tijd geleden, maar m'n nieuw haar is klaar voor de zomer ook al begint dat over een paar maanden. Een warm en zonnige lente is prima maar zelfs dat schijnt ver te zoeken. Of toch niet want aanstaande zondag wordt het 18C! Zoet!

4 comments :

  1. I always feel so fresh after a haircut! I usually get haircuts whenever my arms start getting too tired from washing my hair ;P -Audrey | Brunch at Audrey's

    ReplyDelete
  2. You look so lovely with new hair style!!
    It will be 24C on Sunday in Tokyo!!

    akiko
    www.akikohiramatsu.com

    ReplyDelete
  3. Your hair was so long!! I could never grow my hair that long because I feel like it's too heavy and hot (esp in my country). Your new cut looks fresh and nice!

    xo, Lou | Caffeine Rush

    ReplyDelete